คิดดี้ เกิร์ล-แอนด์

ยี่สิบห้าปีหลังจากที่เอแคลร์และลูมิแยร์ช่วยกอบกู้กาแล็กซีจากการถูกทำลาย องค์กรการค้าแห่งกาแล็กซีจึงทำหน้าที่เพื่อสันติภาพสากลโดยการต่อต้านกิจกรรมทางอาชญากรรม ผู้ฝึกงานสองคน อัสเคอร์และคิว-เฟยล์ พยายามไต่เต้าขึ้นเป็นสมาชิกขององค์กร